про дружину

little woman — маленька жінка, жіночка; дружинонька

single woman — незаміжня жінка

young woman — молода жінка, дівчина

a woman of fashion — модниця

a woman of the house — господиня дому

a woman of the world — умудрена досвідом жінка; світська жінка; заміжня жінка

a woman of pleasure — продажна жінка, куртизанка

a woman of quality — вельможна дама

make-up woman — гримерка

there is a woman in it — тут замішана жінка, «шукайте жінку»

woman's man — дамський догідник, зальотник

woman's rights — жіноча рівноправність

woman's wit — жіночий інстинкт, жіноча інтуїція

the Queen and her women — королева зі своїми фрейлінами

old woman — баба, стара, старуха

woman artist — художниця

woman doctor — лікарка

woman friend — приятелька

woman movement — жіночий рух

woman question — жіноче питання

woman student — студентка

woman teacher — учителька

women's courses — менструація

women's hospital — гінекологічна лікарня

a woman of fashion — світська жінка; модниця

a woman of quality — знатна дама

a woman of pleasure — жінка легкої поведінки

a woman of the house — хазяйка дому

a woman of the world — жінка, що знає людей та життя /навчена досвідом/; жінка, що знає, як треба поводитися; світська жінка

there is a woman in it — тут замішана жінка

woman's man — волокита

woman's wit — жіночий інстинкт, жіноча інтуїція

woman's reason — жіноча логіка

man born of woman — смертний

to play the woman — поводити себе як баба

there is something of the woman in his character — в його характері є щось жіноче

there is little of the woman in her — в ній мало жіночності

woman doctor — жінка-лікар

council woman — жінка-член ради

woman worker — робітниця

woman servant — домашня робітниця; служниця

she sent one of her women — вона послала одну із своїх служниць

the Queen and her women — королева зі своїми фрейлінами

a woman of fashion — світська жінка; модниця

a woman of quality — знатна дама

a woman of pleasure — жінка легкої поведінки

a woman of the house — хазяйка дому

a woman of the world — жінка, що знає людей та життя /навчена досвідом/; жінка, що знає, як треба поводитися; світська жінка

there is a woman in it — тут замішана жінка

woman's man — волокита

woman's wit — жіночий інстинкт, жіноча інтуїція

woman's reason — жіноча логіка

man born of woman — смертний

to play the woman — поводити себе як баба

there is something of the woman in his character — в його характері є щось жіноче

there is little of the woman in her — в ній мало жіночності

woman doctor — жінка-лікар

council woman — жінка-член ради

woman worker — робітниця

woman servant — домашня робітниця; служниця

she sent one of her women — вона послала одну із своїх служниць

the Queen and her women — королева зі своїми фрейлінами

double Dutch — тарабарщина, нісенітниці

Dutch bargain — угода, завершена випивкою

Dutch comfort — слабка втіха

Dutch courage — хоробрість напідпитку

Dutch feast — гулянка, коли господар напивається першим

Dutch brick — клінкерна цегла

Dutch clover — біла конюшина

Dutch harrow — борона-цвяхівка

Dutch oven — невелика жаровня

Dutch tile — кахля

to go Dutch — платити свою частку за частування

I'm pleased with all of you — я задоволений усіма вами

you teachers — ви, вчителі

are you happy? — ти щасливий?, ви щасливі?

you darling! — моя дорогенька!

you never can tell — ніколи не знаєш, що буде; заздалегідь ніколи не здогадаєшся

sit you down — сідайте

that dress simply isn't you — у цій сукні ти сама на себе не схожа /ти - це не ти

it's just not you — це не твій стиль, це тобі не пасує

I choose you three, the rest of you can stay here — я вибираю вас трьох, інші можуть залишитися тут

I'm pleased with all of you — я задоволений вами всіма

you lawyers — ви, юристи

home you idle creatures, get you home — повертайтеся додому, нероби, хутко!

who sent you? — хто тебе/ вас послав?; if I were you якби я був на твоєму /вашому/ місці

may you rest in peace — піднес. спи спокійно; нехай земля тобі буде пухом

never you mind — це тебе /вас/ не стосується, це моя справа

don't you go away — не здумайте піти

don't you be afraid! — не бійся /не бійтесь!

you fooll — от дурень!

you darling! — моя люба!

you cannot predict your fate — своєї долі не вгадаєш

what are you to do with a child like this — є ну що поробиш /робити/ з такою дитиноює

you should find you a wife — тобі /вам/ слід знайти собі дружину

that dress simply isn't you — у цій сукні ти сама на себе не схожа /ти - це не ти

it's just not you — це не твій стиль, це тобі не пасує

I choose you three, the rest of you can stay here — я вибираю вас трьох, інші можуть залишитися тут

I'm pleased with all of you — я задоволений вами всіма

you lawyers — ви, юристи

home you idle creatures, get you home — повертайтеся додому, нероби, хутко!

who sent you? — хто тебе/ вас послав?; if I were you якби я був на твоєму /вашому/ місці

may you rest in peace — піднес. спи спокійно; нехай земля тобі буде пухом

never you mind — це тебе /вас/ не стосується, це моя справа

don't you go away — не здумайте піти

don't you be afraid! — не бійся /не бійтесь!

you fooll — от дурень!

you darling! — моя люба!

you cannot predict your fate — своєї долі не вгадаєш

what are you to do with a child like this — є ну що поробиш /робити/ з такою дитиноює

you should find you a wife — тобі /вам/ слід знайти собі дружину

survival of the cause of action — визнання позову дійсним незалежно від смерті сторони

in December — у грудні

to contract a marriage — одружуватися, братися

Scotch marriage — шлюб без додержання формальностей

marriage licence — дозвіл на вступ у шлюб

marriage lines — посвідчення про шлюб

the marriage of line and colour — гармонія лінії та кольору

money marriage — шлюб з розрахунку

marriage broker — сват; сваха

marriage brokerage — сватання

marriage of convenience, money marriage — шлюб з розрахунку